Spotted in the Wild: "请翻译" – What Fresh Mandarin Hell Is This?!
-
Try Gaode Maps (Amaps), just type in 'restroom,' and it'll navigate you. Plus, where you are, there should be at least three large shopping malls nearby, all with public restrooms.
-
I've already checked two, and both require a card swipe.
-
This area is packed with public services, yet you can't find a restroom? That's quite something!
-
So, there's a reason why you often see posts warning people about places to avoid.
-
There are restrooms in the subway stations.
-
You probably went into an office building. Office building restrooms usually require a key card.
-
In Guangzhou, finding a restroom is super easy. Just walk into any decent hotel or restaurant and ask the staff; they're usually happy to point you to theirs. Try that in Shanghai or Hangzhou, and you're more likely to get an eye-roll and probably some complaints behind your back.
-
In the first picture, there's a newsstand with someone inside. They definitely need to use a restroom too, so they'll absolutely know where the nearest free one is. Being resourceful when you're out and about is key!
-
Firstly, you likely went into an office building. Secondly, this area is full of restaurants. Worst case, just dash into one of those – I've done it. If all else fails, ask at a nearby shop. There are definitely options around Tianhe.
-
In this situation, just find a subway station. If there isn't a public one, ask the staff if you can use the employee restroom – just say you have a bad stomachache and can't hold it.
-
You don't even need to go to a subway station. The first picture shows a traditional newsstand with someone inside. That person definitely uses a restroom and will know where the nearest free one is. Honestly, if you can't find a restroom in this area, you're not being very resourceful, are you? Quite the 'genius'!
-
How did you even get into someone else's office building?